………………..~°~………………..
My Latest Posts
• • •
বরফ
জোৎস্না জরি শীতের কুয়াশায় যখন ঢেকে যায় শহর উত্তরের জনপদ জুড়ে শীতলতা এক কাপ চায়ের উষ্ণতার মতো তখনো তুমি থাকো আমাদের কথা শেষ হয় না কখনো সাহিত্য থেকে রাজনীতি বাদ থাকে না কিছুই PNPC সেসব অবশ্য করার সময় থাকে না বাইরের ঝড়ঝাপটা ওয়াই ফাই- এর সিগন্যালের মতো সচল রাখে সারাক্ষণ কেউ একজন বলেছিল মানুষ এখন…
खुशबूदार रुमाल
ज्योत्सना जरी मैंने कहा था…मेरी यादों को संभालकर रखनाअपनी शर्ट की जेब में रखे खुशबूदार रुमाल की तहों मेंक्या तुम्हें मेरी याद आती हैजब तुम चलते होशहर की भीड़-भाड़ वाली सड़कों परक्या ऊँची-ऊँची इमारतेंसच में मेरा चेहरा छिपा लेती हैंजब तुम चाय की चुस्की लेते होदिन भर की थकान मिटाने के लिए…क्या तुम्हें मेरी याद…
خوشبو والا رومال
جوتسنا جری میں نے کہا تھا… میری یادوں کو محفوظ رکھو آپ کی چھاتی کی جیب میں خوشبو والے رومال کی تہوں کے اندر کیا تم میرا خیال کرتے ہو؟ ساتھ چلتے ہوئے شہر کی مصروف گلی اونچی عمارتیں بنائیں واقعی اپنا چہرہ چھپا لو جب آپ چائے کے کپ میں گھونٹ لیتے ہیں۔ …
Ароматный платок
Джоцна Джари Я просила…беречь мои воспоминания,храня их в складках ароматного платкав нагрудном кармане.Вспоминаешь ли ты обо мне,когда идешьпо оживленной городской улице?Неужели эти высокие зданияскрывают от тебя мое лицо?Когда ты пьешь чай,смывая усталость прошедшего дня…Вспоминаешь ли ты обо мне?Когда сон одолевает твое уставшее тело,зовешь ли ты меня во сне?Что случилось? Ты краснеешь?Частица моего платка…совсем рядом с…
Scented Handkerchief
Jotsna Jari I had said… keep my memories safe within the folds of the scented handkerchief in your breast pocket Do you think of mewhile walking along the busy city street Do the towering edifices really hide my face When you sip a cup of tea to wash away the day’s fatigue… do you think…
সুগন্ধি রুমাল
জোৎস্না জরি বলেছিলাম যত্নে রেখো আমার স্মৃতিগুলো বুক পকেটে সুগন্ধি রুমালের ভাজে আচ্ছা শহরের ব্যস্ত রাস্তা দিয়ে হাঁটার সময় আমাকে মনে পড়ে বড় বড় অট্টালিকা আড়াল করে রাখে নাতো আমার মুখ সারাদিনের ক্লান্তি মুছে যখন এক কাপ চায়ে চুমুক দাও ? আমাকে মনে পড়ে? ক্লান্ত শরীরে যখন ঘুম পায় তখন ঘুমের ঘোরে আমাকে ডাকো…
নতুন অনুগল্পের বই
** মেঘে ঢাকা চাঁদ তুমি ** ✍️ জোৎস্না জরি 📖 Read here: jotster4.gumroad.com/l/meghedhakachandtumi 💚
Мы — люди.
В наши дни сердца переполнены мусором.Ласковый ветерок больше не ласкает взор.Была когда-то эпоха,когда малые деревни и общиныпостепенно, шаг за шагом, обретали свои очертания.Люди разделились, следуя собственным нуждам.А затем, постепенно,деревня на опушке леса исчезла.Были возведены особняки — из кирпича и дерева.Обширные земли рассыпались на крошечные участки.Пока что — всё ещё терпимо.Но горизонты сознания сузились,стали тесными.Началась кочевая…
हम इंसान हैं
आजकल, दिल कूड़े-कचरे से भरा हुआ है हल्की हवा अब आँखों को नहीं छूती एक ज़माना था जब छोटे-छोटे गाँव और समुदाय धीरे-धीरे, थोड़ा-थोड़ा करके आकार ले रहे थे वे अपनी-अपनी ज़रूरतों के हिसाब से बँट गए फिर धीरे-धीरे जंगल के किनारे बसा वह गाँव कहीं खो गया ईंटों और लकड़ी से एक आलीशान हवेली…
We are human beings
Nowadays, the a heart is full of garbage The gentle breeze no longer touches the eyes It was an era then small villages & communities were gradually taking shape bit by bit They have divided by their own needs Then gradually the village at the edge of the forest was lost A mansion was built…
: Motivation : 