Excavation ⬆️

Poetry: Excavation   ⬆️

 Poet: Jotsna Jari

 .

 How many things come up 

 in the digging of Heart 

 No one decorates 

 all this news in order. 

 How many films of civilization 

 wake up in Amazon forest

 How many new technologies 

 find something.

 How much is scattered  

 in depth of mind 

 you will never find them all 

 .

The day  the mind 

 can be photographed on Scanner 

That day  all distance barrier prohibition 

 are over.

.

 Don’t be afraid

 even so…. 

 there is no harm in you 

 Whose shadow remains in that mind

 yes, he will stay

 Year after year.

💦 

Поэзия: Раскопки   ⬆️

 Поэт: Йотсна Яри

 .

 Сколько всего всплывает

 в копании сердца

 Никто не украшает

 все эти новости по порядку.

 Сколько фильмов о цивилизации

 проснуться в лесу Амазонки

 Сколько новых технологий

 найти что-то.

 Сколько разбросано

 в глубине души

 вы никогда не найдете их всех

 .

 День разума

 можно сфотографировать на сканер

 В тот день запрет на все дистанционные барьеры

 старше.

 .

 Не бойся

 несмотря на это….

 в тебе нет зла

 Чья тень остается в этом уме

 да, он останется

 Год за годом.

🏵️

⬆️   شاعری: کھدائی

 شاعرہ: جوتسنا جری

 .

 کتنی باتیں سامنے آتی ہیں۔

 دل کی کھدائی میں

 کوئی نہیں سجاتا

 یہ تمام خبریں ترتیب سے۔

 تہذیب کی کتنی فلمیں۔

 ایمیزون کے جنگل میں جاگنا

 کتنی نئی ٹیکنالوجیز

 کچھ تلاش کریں.

 کتنا بکھرا ہوا ہے۔

 دماغ کی گہرائی میں

 آپ ان سب کو کبھی نہیں پائیں گے۔

 .

 جس دن دماغ

 سکینر پر تصویر لی جا سکتی ہے۔

 اس دن تمام دوری کی رکاوٹ کی ممانعت

 ختم ہو گئے ہیں.

 .

 ڈرو مت

 یہاں تک کہ تو….

 آپ میں کوئی حرج نہیں ہے۔

 جس کا سایہ اس ذہن میں رہتا ہے۔

 ہاں، وہ رہے گا۔

 سال بہ سال۔

🌃 

कविता: खुदाई   ⬆️

 कवि: जोत्सना जरी 

 .

 कितनी बातें सामने आती हैं

 दिल की खुदाई में

 कोई नहीं सजाता

 यह सब खबर क्रम में।

 सभ्यता की कितनी फिल्में

 अमेज़न के जंगल में जागो

 कितनी नई तकनीक

 कुछ ढूँढो।

 कितना बिखरा है

 मन की गहराई में

 आप उन सभी को कभी नहीं पाएंगे

 .

 दिन मन

 स्कैनर पर फोटो खींची जा सकती है

 उस दिन सभी दूरी बैरियर निषेध

 खत्म हो गई हैं।

 .

 डरो मत

 फिर भी….

 आप में कोई बुराई नहीं है

 उस मन में किसकी छाया रहती है

 हाँ, वह रहेगा

 वर्ष बाद वर्ष।

👣

কবিতা  :  খনন   ⬆️

কবি  :  জ্যোৎস্না জরি 

. 

হৃদয় খননে  কতকিছু 

উঠে আসে 

সে সব খবর 

সাজিয়ে রাখে না কেউ । 

আমাজন জঙ্গলে 

কত সভ্যতার ছায়াছবি 

ভেসে ওঠে 

নতুন নতুন টেকনোলজি 

কত কিছু খুঁজে পায় । 

অথচ মনের গভীরে 

কত কিছু ছড়ানো আছে 

সে সব খুঁজে 

পাবে না কখনো । 

. 

যেদিন স্ক্যানারে 

মনের ছবি তোলা যাবে 

সেদিন সমস্ত দূরত্ব 

বাধা নিষেধ 

ভোকাট্টা । 

. 

ভয় পেয়ো না 

এরকম হলেও 

ক্ষতি কিছু নেই 

যে মনে  যার ছায়া 

থাকার,  সে থেকে যাবে 

বছরের পর বছর । 

👤