Poetry : Halhakikat ⬆️
Poet : Jotsna Jari
.
On a lonely road with an empty mind
how much more will I wander
I am unemployed
so I don’t get the gift of love.
.
I have many education degrees
Mother mortgaged the house
to educate me
But her dream is no longer fulfilled.
.
How can I go abroad
there are many obstacles in the way
People say that I am not human
actually I am a donkey of KaliYuga.
.
I am neither indoor nor outdoor
i have so much trouble
Mother just caresses…
this is my crazy boy.
.
[ N. B –
1. The Bengali myth Halhakikat means Present Situations.
2.
The Kali Yuga, in Hinduism, is the fourth and worst of the four yugas (world ages) in a Yuga Cycle, preceded by Dvapara Yuga and followed by the next cycle’s Krita(Satya) Yuga. It is believed to be the present age, which is full of conflict and sin.
The “Kali” of Kali Yuga means “strife”, “discord”, “quarrel”, or “contention” and Kali Yuga is associated with the demon Kali (not to be confused with the goddess Kali ).
🟦
Поэзия : Халхакикат ⬆️
Поэт: Йотсна Яри
.
На одинокой дороге с пустым разумом
сколько еще я буду скитаться
я безработный
поэтому я не получаю дар любви.
.
У меня много степеней образования
Мать заложила дом
обучить меня
Но ее мечта больше не сбывается.
.
Как я могу поехать за границу
на пути много препятствий
Люди говорят, что я не человек
на самом деле я осел Кали-Юги.
.
Я не в помещении и не на улице
у меня так много проблем
Мать просто ласкает…
это мой сумасшедший мальчик.
.
[ Н. Б –
1. Бенгальский миф «Халхакикат» означает «настоящие ситуации».
2.
Кали-юга в индуизме является четвертой и наихудшей из четырех юг (мировых эпох) в цикле юг, которому предшествует Двапара-юга, а за ним следует Крита (Сатья) юга следующего цикла. Считается, что это нынешний век, полный конфликтов и греха.
«Кали» Кали-юги означает «раздоры», «раздоры», «ссоры» или «раздоры», а Кали-юга связана с демоном Кали (не путать с богиней Кали).
💛
কবিতা : হালহকিকত ⬆️
কবি : জ্যোৎস্না জরি
.
শূন্য মনে একলা পথে
ঘুরব কত আর
বেকার বলে প্রেমের মালা
পাই না উপহার ।
.
ডিগ্রী আছে কারি কারি
শিক্ষা দিতে বসত বাড়ি
বাধা দিল মা বেচারি
স্বপ্ন যে তার হয় না পূরণ আর ।
.
বিদেশ যাবো কেমন করে
নানা পথে বাধা
লোকে বলে মানুষ তো নয়
কলিযুগের গাধা ।
.
আমি ঘরেরও নই বারেরও নই
কত আমার হ্যাপা
আদর করে মা শুধু কয়
এইটা আমার খ্যাপা ।
💦
شاعری: ہلکیکت
شاعرہ: جوتسنا جری
.
اکیلی سڑک پر خالی دماغ کے ساتھ
میں اور کتنا گھوموں گا
میں بے روزگار ہوں۔
تو مجھے محبت کا تحفہ نہیں ملتا۔
.
میرے پاس بہت سی تعلیمی ڈگریاں ہیں۔
ماں نے گھر گروی رکھ دیا۔
مجھے تعلیم دینے کے لیے
لیکن اس کا خواب اب پورا نہیں ہوا۔
.
میں بیرون ملک کیسے جا سکتا ہوں۔
راستے میں بہت سی رکاوٹیں ہیں
لوگ کہتے ہیں کہ میں انسان نہیں ہوں۔
دراصل میں کلی یوگ کا گدھا ہوں۔
.
میں نہ تو انڈور ہوں اور نہ ہی آؤٹ ڈور
مجھے بہت پریشانی ہے۔
ماں بس پیار کرتی ہے…
یہ میرا پاگل لڑکا ہے۔
.
[این بی –
1. بنگالی افسانہ ہلاکیت کا مطلب ہے موجودہ حالات۔
2.
کالی یوگ، ہندو مت میں، یوگا سائیکل میں چار یوگوں (دنیا کی عمروں) میں سے چوتھا اور بدترین ہے، اس سے پہلے دواپار یوگ اور اس کے بعد اگلے دور کا کرتا (ستیہ) یوگ ہے۔ یہ موجودہ دور کا مانا جاتا ہے، جو تنازعات اور گناہوں سے بھرا ہوا ہے۔
کالی یوگ کے “کالی” کا مطلب ہے “جھگڑا”، “تنازعہ”، “جھگڑا”، یا “تنازع” اور کالی یوگ کا تعلق شیطان کالی سے ہے (دیوی کالی کے ساتھ الجھنا نہیں)۔
🔶
कविता : हल्हकिकातो ⬆️
कवि: जोत्सना जरीक
.
सुनसान सड़क पर खाली दिमाग के साथ
मैं और कितना भटकूंगा
में बेरोज़गार हूँ
इसलिए मुझे प्यार का उपहार नहीं मिलता।
.
मेरे पास कई शिक्षा डिग्रियां हैं
मां ने गिरवी रखा घर
मुझे शिक्षित करने के लिए
लेकिन अब उनका सपना पूरा नहीं हो रहा है.
.
मैं विदेश कैसे जा सकता हूं
रास्ते में कई बाधाएं हैं
लोग कहते हैं कि मैं इंसान नहीं हूं
वास्तव में मैं कलियुग का गधा हूँ।
.
मैं न तो घर के अंदर हूं और न ही बाहर
मुझे बहुत परेशानी है
माँ बस सहलाती है…
यह मेरा पागल लड़का है।
.
[एन बी –
1. बंगाली मिथक हल्हकिकातो का अर्थ है वर्तमान स्थितियाँ।
2.
कलियुग, हिंदू धर्म में, एक युग चक्र में चार युगों (विश्व युगों) में चौथा और सबसे खराब है, जो द्वापर युग से पहले और अगले चक्र के कृत (सत्य) युग के बाद आता है। यह वर्तमान युग माना जाता है, जो संघर्ष और पाप से भरा है।
कलियुग के “कलि” का अर्थ है “संघर्ष”, “कलह”, “झगड़ा”, या “विवाद” और कलियुग राक्षस कलि (देवी काली के साथ भ्रमित नहीं होना) से जुड़ा है।
🔷
: Motivation : 