Lyric Poem 🔼


 Lyric   poem  ⬆️

 Lyric Writer – Jotsna Jari

.

 The more I love, the more I feel

 love more

 The closer I come, the more I feel

 come closer.

 .

 I can’t wait to see it

 Hope arises in despair

 Dumb mind gets

 a flute full of melody.

 .

 Still bored sky

 not disappointed

 How many flowers around

 it blooms for twelve months.

 .

 Where there was no laughter

 today is happiness sign

 Let’s say in the ear

 we will stay together. 

💦 

Лирика….   ⬆️

 Автор текстов – Йотсна Яри

 .

Чем больше я люблю, тем больше я чувствую

 люблю больше

 Чем ближе я подхожу, тем больше я чувствую

 подойти ближе.

 .

 я не могу дождаться, чтобы увидеть это

 Надежда рождается в отчаянии

 Тупой ум получает

 флейта, полная мелодии.

 .

 Все еще скучающее небо

 не разочарован

 Сколько цветов вокруг

 он цветет двенадцать месяцев.

 .

 Где не было смеха

 сегодня знак счастья

 Скажем, в ухо

 мы останемся вместе.


গীতি কবিতা    ⬆️

গীতিকার  –  জ্যোৎস্না জরি 

যত ভালোবাসি  তত মনে হয় 

আরো ভালোবাসি 

যত কাছে আসি  তবু মনে হয় 

আরো কাছে আসি  । 

দেখেও মেটে না আশা 

নিরাশায় জাগে আশা 

বোবা মন পেয়ে যায় 

সুর ভরা বাঁশি । 

এখনো উদাস আকাশ 

করে না হতাশ 

চারদিকে কত ফুল 

ফোটে বারো মাস । 

যেখানে ছিল না হাসি 

আজ সুখ রাশি রাশি 

কানে কানে বলে  আসি 

থেকে যাবো পাশাপাশি । 

💙 

گیت….

 نغمہ نگار – جوتسنا جری

.

 میں جتنا پیار کرتا ہوں، اتنا ہی میں محسوس کرتا ہوں۔

 زیادہ پیار کرو

 میں جتنا قریب آتا ہوں، اتنا ہی مجھے محسوس ہوتا ہے۔

 قریب آؤ.

 .

 میں اسے دیکھنے کا انتظار نہیں کر سکتا

 مایوسی میں امید پیدا ہوتی ہے۔

 گونگا دماغ ہو جاتا ہے۔

 راگ سے بھری بانسری۔

 .

 پھر بھی غضب کا آسمان

 مایوس نہیں

 چاروں طرف کتنے پھول ہیں۔

 یہ بارہ مہینے تک کھلتا ہے۔

 .

 جہاں کوئی قہقہہ نہ تھا۔

 آج خوشی کا نشان ہے

 چلو کان میں کہتے ہیں

 ہم ساتھ رہیں گے.

🌀 

गीत…   ⬆️

 गीतकार – जोत्सना जरीक

 .

 मैं जितना प्यार करता हूँ, उतना ही महसूस करता हूँ

 अधिक प्यार

 मैं जितना करीब आता हूं, उतना ही महसूस करता हूं

 पास आओ।

 .

 मैं इसे देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता

 निराशा में आशा पैदा होती है

 गूंगा दिमाग हो जाता है

 धुन से भरी एक बांसुरी।

 .

 अभी भी ऊब गया आकाश

 निराश नहीं

 कितने फूल

 यह बारह महीने तक खिलता है।

 .

 जहाँ हँसी नहीं थी

 आज है खुशी की निशानी

 चलो कान में कहते हैं

 हम साथ रहेंगे।

🎵

Leave a Comment