Dichter – Jotsna Jari
.
Hey Crazy, zu wem gehst du?
Da ist ein Dach über deinem Kopf
Ich bin neben deiner Brust
.
Die Rüstung von dir
Warme Liebkosung und Liebe gehören zusammen
Warum nach Kieselsteinen suchen?
Du hast Parashamani
Dieses Geburtsleben liegt neben
das Atur-Haus des blauen Brunnens
Die abgenutzte Hoffnung bleibt bestehen
in der Nähe deiner Brust
.
Hey verrückt, du vergisst zu weinen
Ein Wasserstrahl ein Leben lang
bleib so wie es ist
Mit einem Traum in der Mitte der Brust…
Komm, wir gehen die Straße entlang.
.
[ NB – 1. Das bengalische Wort Parashamani (auf Englisch: Stein der Weisen) hat einen interessanten Mythos… Dadurch kann jedes Metall in Gold umgewandelt werden. Dies wird erstmals schriftlich in Cheriokmeta von Zosiomos von Panopolis (ca. 300 n. Chr.) erwähnt.
- „Atur“-Zuhause bedeutet lange Bettruhe vor und nach der Geburt. Diese alte traditionelle Praxis findet sich noch immer in einigen Dörfern in Bengalen. Es gibt mehrere Mythen. ] 🌴
: Motivation : 