Поэт : Йоцна Яри

.
Даже человеческие слова грязны
Рай… кого ты ищешь?
Вы взяли на себя твердое обязательство
Шукла Двадаши
В саду не цветут цветы
слова
Лишь одинокие ночные звезды…
совсем забыл… в конце концов уходит
прочь
Только ночные звезды ходят одни!!
Гуманные слова в саду
облако…
Рай, кого ты ищешь?
Сколько падабали ты пишешь?
из тайной глубокой боли
Небо теперь безгранично без
партнер
Слова наглой боли
только плакать
почему крик
Каждый день так много песен
Со словами… разговор продолжается.
После любви к жизни я бегу
один
только в одиночку
У тебя теплые руки
В ночи есть глубина
Если так
после того, как посидел лицом к лицу
мы поймем
сон боли
роса мечты…

💚

.

[ Примечание :-

🔺Рай –
Радха (санскрит: राधा), также называемая Радхика или Рай, — индуистская богиня и главная супруга бога Кришны. Она богиня любви, нежности, сострадания и преданности. В писаниях Радха упоминается как аватар Лакшми, а также как Мулапракрити, Верховная богиня, которая является женским аналогом и внутренней энергией (хладини шакти) Кришны. Радха сопровождает Кришну во всех его воплощениях.

🔺

• Шукла Двадаши –
  Шукла Пакша Двадаши в месяц Маргаширша отмечается как Акханд Двадаши. В этот день поклоняются Господу Вишну и соблюдают пост, выполнение этих ритуалов приносит удачу и освобождает от всех грехов.
• Двадаши-
  Двенадцатый лунный день (титхи) двух недель (пакша) каждого месяца индуистского календаря.
• 🔺 Падабали –
  Термин падабали (также пишется падавали) имеет буквальное значение «собрание песен» (пада = короткий стих, лирика; +вали = множественное число; сборник).
  Падабали – это стихи вайшнавов.
  Постепенно стихи переросли в песни. Движение Вайшнавов Падави (бенгальский: বৈষ্ণব পদাবলী) относится к периоду в средневековой бенгальской литературе с 15 по 17 века, отмеченному расцветом вайшнавской поэзии, часто сосредотачивающейся на легенде о Радхе-Кришне. Темой поэзии является любовь Радхи и Кришны на берегу Ямуны во Вриндаване. ]

💚

شاعرہ: جوتسنا جری

.
یہاں تک کہ انسانی الفاظ بھی گندے ہیں۔
رائے… آپ کس کو ڈھونڈ رہے ہیں؟
آپ نے پختہ عہد کیا ہے۔
شکلا دوادشی تک
کے باغ میں پھول نہیں کھلتے
الفاظ
صرف تنہا رات کے ستارے…
مکمل طور پر بھول گیا… آخرکار چلا گیا۔
دور
رات کے ستارے اکیلے جاتے ہیں!!
انسانی الفاظ کے باغ میں ہیں
بادل…
رائے، تم کس کو ڈھونڈ رہے ہو؟
کتنی پدابلی لکھتے ہو؟
خفیہ گہری درد سے باہر
آسمان اب ایک کے بغیر بے حد ہے۔
ساتھی
گستاخ درد کی باتیں
صرف رونا
رونا کیوں
ہر روز بہت سارے گانے ہوتے ہیں۔
الفاظ کے ساتھ… بات چلتی ہے۔
زندگی سے پیار کرنے کے بعد میں دوڑتا ہوں۔
اکیلے
صرف اکیلے
آپ کے ہاتھ گرم ہیں۔
رات کی گہرائی ہے۔
اگر ایسا ہے
آمنے سامنے بیٹھنے کے بعد
ہم سمجھ جائیں گے
درد کی نیند
خواب کی شبنم…

💚

.
[ N.B :-

🔺 رائے –
رادھا (سنسکرت: राधा)، جسے رادھیکا یا رائے بھی کہا جاتا ہے، ایک ہندو دیوی ہے اور دیوتا کرشنا کی چیف ساتھی ہے۔ وہ محبت، کوملتا، شفقت اور عقیدت کی دیوی ہے۔ صحیفوں میں، رادھا کا ذکر لکشمی کے اوتار کے طور پر کیا گیا ہے اور مولپرکرتی، سپریم دیوی کے طور پر بھی، جو کرشن کی نسائی ہم منصب اور اندرونی طاقت (ہلادینی شکتی) ہے۔ رادھا اپنے تمام اوتاروں میں کرشن کے ساتھ ہے۔

🔺 * شکلا دوادشی –
مارگشیرشا مہینے میں شکلا پکشا دوادشی کو اکھنڈ دوادشی کے طور پر منایا جاتا ہے۔ اس دن بھگوان وشنو کی پوجا کی جاتی ہے اور روزہ رکھا جاتا ہے، ان رسومات کو انجام دینے سے انسان کو خوش نصیبی ملتی ہے اور تمام گناہوں سے نجات ملتی ہے۔

*دوادشی-
ہندو کیلنڈر میں ہر مہینے کے پندرہویں (پاکشا) کا بارہواں قمری دن (تیتھی)۔

🔺 پدابالی –
پدابالی کی اصطلاح (پداولی بھی لکھی جاتی ہے) کے لغوی معنی ہیں “گیتوں کا اجتماع” (پدا=مختصر آیت، گیت؛ +والی = جمع؛ مجموعہ)۔
پدابالی وشنو کی نظمیں ہیں۔
رفتہ رفتہ نظمیں گیتوں کی شکل اختیار کر گئیں۔

وشنو پاڈوی (بنگالی: বৈষ্ণব পদাবলী) تحریک سے مراد قرون وسطی کے بنگالی ادب میں 15 ویں سے 17 ویں صدی تک کا دور ہے، جس میں وشنو شاعری کی ایک جھلک نظر آتی ہے جو اکثر رادھا کرشن کے افسانوں پر مرکوز ہوتی ہے۔ شاعری کا موضوع رادھا اور کرشن کی محبت ہے، ورنداونا میں جمنا کے کنارے۔ ]

🧡

कवि : जोत्सना जरी

.
यहां तक ​​कि मानवीय शब्द भी गंदे हैं
राय… आप किसे ढूंढ रहे हैं?
आपने एक मजबूत प्रतिबद्धता बनाई है
शुक्ल द्वादशी को
के बगीचे में फूल नहीं खिलते
शब्द
केवल अकेले रात के तारे…
पूरी तरह से भुला दिया गया… अंततः चला जाता है
दूर
सिर्फ रात के तारे ही अकेले जाते हैं !!
मानवीय शब्द के बगीचे में हैं
बादल…
राय, आप किसे ढूंढ रहे हैं?
आप कितनी पदबाली लिखते हैं
गुप्त गहरे दर्द से बाहर
आकाश अब बिना असीम है
साथी
बेबाक दर्द के बोल
केवल रोना
क्यों रोना
हर दिन बहुत सारे गाने होते हैं
शब्दों के साथ…बात चलती रहती है
जिंदगी से प्यार करने के बाद मैं दौड़ता हूं
अकेला
केवल अकेले
आपके हाथ गर्म हैं
रात में गहराई है
यदि ऐसा है तो
आमने-सामने बैठने के बाद
हम समझ जायेंगे
दर्द की नींद
सपने की ओस…

💚

.
[एन.बी.:-

🔺 राय –
राधा (संस्कृत: राधा), जिसे राधिका या राय भी कहा जाता है, एक हिंदू देवी और भगवान कृष्ण की मुख्य पत्नी हैं। वह प्रेम, कोमलता, करुणा और भक्ति की देवी हैं। शास्त्रों में, राधा का उल्लेख लक्ष्मी के अवतार के साथ-साथ मूलप्रकृति, सर्वोच्च देवी के रूप में भी किया गया है, जो कृष्ण की स्त्री समकक्ष और आंतरिक शक्ति (ह्लादिनी शक्ति) हैं। राधा कृष्ण के सभी अवतारों में उनके साथ हैं।

🔺
*शुक्ल द्वादशी –
मार्गशीर्ष माह में शुक्ल पक्ष द्वादशी को अखंड द्वादशी के रूप में मनाया जाता है। इस दिन भगवान विष्णु की पूजा की जाती है और व्रत रखा जाता है, इन अनुष्ठानों को करने से सौभाग्य का आशीर्वाद मिलता है और सभी पापों से मुक्ति मिलती है।

• द्वादशी-
  हिंदू कैलेंडर में हर महीने के पखवाड़े (पक्ष) का बारहवां चंद्र दिवस (तिथि)।
• 🔺 पदबली –
  पदबली शब्द (जिसे पदावली भी लिखा जाता है) का शाब्दिक अर्थ है “गीतों का संग्रह” (पद = लघु छंद, गीत; +वली = बहुवचन; संग्रह)।
  पदबली वैष्णव काव्य है।
  धीरे-धीरे कविताएँ गीतों में विकसित हुईं। वैष्णव पदवी (बंगाली: বৈষ্ণব পদাবলী) आंदोलन मध्यकालीन बंगाली साहित्य में 15वीं से 17वीं शताब्दी तक की अवधि को संदर्भित करता है, जो अक्सर राधा-कृष्ण कथा पर केंद्रित वैष्णव कविता के प्रवाह से चिह्नित होता है। कविता का विषय वृन्दावन में यमुना के तट पर राधा और कृष्ण का प्रेम है। ]

💚

Поэт: Йотсна Яри

  .
  Не каждый может сделать все
  Поскольку я не могу протестовать
  против кого-либо
  Это существо по имени человек…
  на самом деле чувствую себя очень комфортно
  в шуме и яде… Или
  Этот человек хочет пойти
  в изгнание навсегда
  с мобильного или ПК
  Весь мир кажется
  маленький и сжимается на глазах
  Чего я хочу и что мне нравится…
  Я забыл об этом помнить
  День и ночь,
  красочная жизнь сетевого мира
  И во мне шевелится жизнь, наполненная трудностями
  Мои глаза и разум не принимают
  что-нибудь в этой чистой жизни.
  Иногда разум думает
  о себе…
  Затем он хочет потеряться
  в пустом горизонте
  Ага… хочу посмотреть в два глаза
  полный чистой и абсолютной любви
  Это можно сказать…
  Жизнь.

  💚

शायर: जोत्सना जरी

  .
  हर कोई सब कुछ नहीं कर सकता
  चूँकि मैं विरोध नहीं कर सकता
  किसी के भी खिलाफ
  इंसान कहलाने वाला यह जीव…
  वास्तव में बहुत आरामदायक महसूस होता है
  शोर और ज़हर में…या
  ये इंसान जाना चाहता है
  हमेशा के लिए निर्वासन में
  मोबाइल या पीसी के साथ
  सारा जगत् भासता है
  आंखों के सामने छोटा और सिकुड़ जाता है
  मुझे क्या चाहिए और मुझे क्या पसंद है…
  मैं उनको ध्यान में रखना भूल गया
  दिन और रात,
  नेट दुनिया का रंगीन जीवन
  और वहाँ कठिनाई का जीवन मुझमें हलचल मचाता है
  मेरी आंखें और दिमाग नहीं मानता
  इन नेट जीवन में कुछ भी.
  कभी-कभी मन सोचता है
  अपने बारे में…
  फिर यह खो जाना चाहता है
  खाली क्षितिज में
  अहा… मैं दो आँखों में देखना चाहता हूँ
  शुद्ध और पूर्ण स्नेह से भरा हुआ
  ये कहा जा सकता है…
  ज़िंदगी।

  💚