شاعری – تنہائی


شاعر – جوتسنا جری

.
خواب کی ہوا میں
میں نے کبھی کشتی کا بادبان نہیں اٹھایا
لو کی وجہ سے دماغ جل گیا ہے۔
میں کتنی بار ہار چکا ہوں۔
چہروں اور ماسک پر

جو ہر وقت انسانوں کا خون بہاتے رہتے ہیں۔
ایک بار پھر وہ اسے چھپانے کی کوشش کرتے ہیں۔
نمک چھڑک کر
جو بھی خوش کن آواز ہو۔
اچھا چشمہ کبھی نہیں بہہ سکتا
ان کے لیے راگ کے طور پر

یقین کرو… لفظ ایمان
اب ہونے کا فینس ہے۔
سب ختم…
اس سے پہلے کہ کوئی کچھ سمجھے۔

آج انسانی ذہن کھو چکا ہے۔
چھوٹے جذبات کے احاطہ میں
میں اکیلا ہوں تم اکیلے ہو۔
بے عقل تہذیب میں
سب اکیلے ہیں…
ہر تنہائی ایک میں ضم ہو گئی ہے۔

.
[ N.B –

  1. لو ونڈ – اسے گرم لہر بھی کہا جاتا ہے۔
    یہ لو مغرب سے آنے والی ایک مضبوط، گرد آلود، گرم اور خشک موسم گرما کی ہوا ہے جو شمالی ہندوستان اور پاکستان کے ہند-گنگا کے میدانی علاقے پر چلتی ہے۔
  2. Fanus(Phanus)- اسے کاغذی غبارہ یا ہوا کا غبارہ یا لالٹین کہتے ہیں۔
    کاغذ سے بنا ہوا غبارہ جو گرم دھوئیں یا گیس کی مدد سے آسمان میں کیا جاتا ہے۔ ] 💙

Music Videos : khatunia jotsna 🔼

Indian music encompasses numerous genres in multiple varieties and forms which include classical music, folk, rock, and pop. It has a history spanning several millennia and developed over several geo-locations spanning the sub-continent. Music in India began as an integral part of socio-religious life.

Bengali music (Bengali: বাংলা সংগীত) comprises a long tradition of religious and secular song-writing over a period of almost a millennium. Composed with lyrics in the Bengali language, Bengali music spans a wide variety of styles.

Dancing Girl sculpture from the Indus Valley civilization (c. 4,500 years ago)

The Bengal region of the Indian subcontinent is currently split between the Indian state of West Bengal and the country of Bangladesh. West Bengal is still referred to as Bengal in the rest of India.

[26/07, 9:55 am] +91 70471 02357: The earliest music in Bengal was influenced by Sanskrit chants, and evolved under the influence of Vaishnav poetry such as the 13th-century Gitagovindam by Jayadeva, whose work continues to be sung in many eastern Hindu temples. The Middle Ages saw a mixture of Hindu and Islamic trends when the musical tradition was formalized under the patronage of Sultan and Nawabs and the powerful landlords baro bhuiyans.

Much of the early canon is devotional, as in the Hindu devotional songs of Ramprasad Sen a bhakta who captures the Bengali ethos in his poetic, rustic, and ecstatic vision of the Hindu goddess of time and destruction in her motherly incarnation, Ma Kali. Another writer of the time was Vidyapati. Notable in this devotional poetry is an earthiness that does not distinguish between love in its carnal and devotional forms; some see connections between this and Tantra, which originated sometime in the middle of the first millennium CE. 

CE. 

Khatunia Jotsna is now renowned poet, lyricist & composer.  She has also published books & albums. Her fews just now… 

http://www.inspirationblog.co.in/2023/07/todays-bengali-song-videos.html

http://www.inspirationblog.co.in

Poetry – Elusive Moon ⬆️

 Poet – Jotsna Jari

 .

 You give me 

 one point of faith 

 I will give love 

 with my everything. 

.

 If you hate me…  

 I will not retaliate

 I will give tilottama dream

 In your eyes.

 .

 Knowing my truth

 if you are on fire

 Believe me,  

 I can not melt anywhere like ice… 

 .

 I have seen 

 so many faith breaking stairs 

 Faith is like  

 an elusive moon…  

. 

[  N. B – 

The Bengali myth “Tilottama” means 

Unique Beauty.  ] 

💚

Поэзия – Неуловимая луна 🔼

Поэт – Йоцна Яри

.

Вы дадите мне

один пункт веры

я дам любовь

со всем моим.

.

Если ты меня ненавидишь…

я не буду мстить

я подарю мечту тилоттаме

В твоих глазах.

.

Зная мою правду

если ты в огне

Поверьте мне,

Я не могу нигде растаять, как лед…

.

Я видел

так много веры, ломающей лестницу

Вера похожа на

неуловимая луна…

.

[  Н. Б –

Бенгальский миф «Тилоттама» означает Уникальная Красота. ]

🥇

Poesía – Luna Escurridiza

Poeta – Jotsna Jari

.

Tu me das

un punto de fe

daré amor

con mi todo.

.

Si me odias…

no tomaré represalias

daré un sueño tilottama

En tus ojos.

.

sabiendo mi verdad

si estas en llamas

Créeme,

No puedo derretirme en ningún lado como el hielo…

.

He visto

tanta fe rompiendo escaleras

La fe es como

una luna escurridiza…

.

[  N.B –

El mito bengalí “Tilottama” significa belleza única. ]

🥇

Poesie – Elusive Moon 🔼

Dichter – Jotsna Jari

.

Du gibst mir

ein Punkt des Glaubens

Ich werde Liebe geben

mit meinem Alles.

.

Wenn du mich hasst…

Ich werde mich nicht rächen

Ich werde Tilottama-Traum geben

In deinen Augen.

.

Ich kenne meine Wahrheit

wenn du in Flammen stehst

Glauben Sie mir,

Ich kann nirgendwo schmelzen wie Eis …

.

Ich habe gesehen

So viele glaubenszerstörende Treppen

Glaube ist wie

ein schwer fassbarer Mond…

.

[  Hinweis:

Der bengalische Mythos „Tilottama“ bedeutet „Einzigartige Schönheit“. ]

🥇

कविता – मायावी चाँद 🔼

कविता – जोत्सना जरी

.

तुम मुझे देते हो

विश्वास का एक बिंदु

मैं प्यार दूंगा

मेरे सब कुछ के साथ।

.

अगर तुम मुझसे नफरत करते हो…

मैं प्रतिशोध नहीं लूंगा

मैं तिलोत्तमा को स्वप्न दूँगा

आपकी आँखों में।

.

मेरा सच जानना

यदि आप आग पर हैं

मुझ पर विश्वास करो,

मैं बर्फ की तरह कहीं नहीं पिघल सकता…

.

मैंने देख लिया

कितनी आस्था तोड़ती सीढ़ियाँ

आस्था जैसी है

एक मायावी चाँद…

.

[  एन.बी –

बंगाली मिथक “तिलोत्तमा” का अर्थ है

अनुपम सौंदर्य। ]

🥇

কবিতা  –  অধরা চাঁদ 

কবি  –  জ্যোৎস্না জরি  

. 

তোমরা আমাকে  এক বিন্দু 

বিশ্বাস দিও 

আমি আঁজলা ভরে 

ভালোবাসা দেব । 

. 

তোমরা ঘৃণা দিলে 

আমি পাল্টা জবাব দেব না 

তিলোত্তমা স্বপ্ন দেব 

তোমাদের চোখে । 

. 

আমার সত্যি জেনে 

তোমরা আগুন হলে 

বিশ্বাস করো  বরফ হয়ে 

গলে যেতে  পারি নি কোথাও… 

. 

এত বিশ্বাস ভঙ্গের সিঁড়ি 

ভাঙতে দেখেছি 

বিশ্বাসটাই  কেমন 

অধরা চাঁদ  হয়ে গেছে…   

💚

شاعری – منحوس چاند

 شاعر – جوتسنا جری

 .


 شاعر – جوتسنا جری

 .

 آپ مجھے دیں۔

 ایمان کا ایک نقطہ

 محبت دوں گا۔

 میری ہر چیز کے ساتھ.

 .

 اگر تم مجھ سے نفرت کرتے ہو…

 میں انتقامی کارروائی نہیں کروں گا۔

 میں تلوتما کو خواب دوں گا۔

 تمہاری آنکھوں میں.

 .

 میری حقیقت جان کر

 اگر آپ آگ میں ہیں

 مجھ پر یقین کرو،

 میں برف کی طرح کہیں پگھل نہیں سکتا…

 .

 میں نے دیکھا ہے

 بہت سی ایمان توڑنے والی سیڑھیاں

 ایمان ایسا ہے۔

 ایک منحوس چاند…

 .

 [ N. B –

 بنگالی افسانہ “تلوتما” کا مطلب ہے۔

 منفرد خوبصورتی.  ]

🌴