(10)
Blog Literature : The Diary of Jahanara Shikdar ⬆️
Writer : Jotsna Jari
.
From childhood, I observed that my father was a little different. As FRCS Doctor… he could have stayed in a big city. But he stayed in the village near the ground.
But he goes to the chamber two days a week in the district town. There is a huge patient crowd. He sees the patient with a fee of Rs 10 only.
My father is a heart specialist. He removed most of the human diseases with both scientific knowledge and depth of mind. Everyone says that under the treatment of Jahangir doctor…. even the dead patient comes back to life.
My grandfather is Jalal Uddin Sarkar. He was famous as “Vidya Kaviraj”. He had a factory manufacturing Ayurvedic medicines… still there.
Many patients used to come to his chamber from Assam, Bangladesh and outside. His Ayurvedic business is fourteen generations old. Everyone in the clan is associated with this treatment.
However, he has passed the medical from abroad.
At that time, many foreigners used to travel to the Baro Atiyabari Mission. They helped in the development of tribals. A foreigner and his wife were diseased by small pox. At that time, pox was a terrible disease like Corona.
At that time, Vidya Kaviraj was a fifteen-year-old boy. He studied in Kolkata. When he came home, he used to prepare medicine with his father. His father Gunin Kaviraj was famous in village.
The sick foreigners could not return to their country. Then they came to Gunin Kabiraj… with some reluctance and some interest. They thought that there is no treatment for this disease in the village.
Madam said to her husband, will they treat us ?
A boy presenting with the characteristic blisters of chickenpox
.
[ N. B-
Ayurveda is an alternative medicine system with historical roots in the Indian subcontinent. The theory and practice of Ayurveda is in India and Nepal, where around 80% of the population report using it.
Ayurveda therapies have varied and evolved over more than two millennia.
Ayurvedic medicine preparations are typically based on complex herbal compounds, minerals, and metal substances (perhaps under the influence of early Indian alchemy or rasashastra ). Ancient Ayurveda texts also taught surgical techniques, including rhinoplasty, kidney stone, extractions, sutures, and the extraction of foreign objects.
** One who practices Ayurvedic treatment is called Kaviraj. ]
( continuous… )
💦
(10)
Блог Литература : Дневник Джаханары Шикдар ⬆️
Сценарист : Йотсна Яри
.
С детства я заметил, что мой отец был немного другим. Как врач FRCS… он мог бы остаться в большом городе. Но он остался в деревне у самой земли.
Но он ходит на палату два дня в неделю в районный городок. Там огромная толпа пациентов. Он принимает пациента за плату всего в 10 рупий.
Мой отец кардиолог. Он излечил большинство человеческих болезней с помощью как научных знаний, так и глубины ума. Все говорят, что при лечении доктора Джахангира…. даже мертвый пациент оживает.
Мой дедушка Джалал Уддин Шикдар. Он был известен как «Видья Кавирадж». У него была фабрика по производству аюрведических лекарств… до сих пор там.
Многие пациенты приезжали в его палату из Ассама, Бангладеш и других стран. Его аюрведическому бизнесу уже четырнадцать поколений. Все в клане связаны с этим обращением.
Однако он прошел медкомиссию за границей.
В то время многие иностранцы ездили в миссию Баро Атиябари. Они помогали в развитии племен. Иностранец и его жена заболели оспой. В то время оспа была такой же страшной болезнью, как корона.
В то время Видья Кабирадж был пятнадцатилетним мальчиком. Учился в Калькутте. Когда он приходил домой, он вместе с отцом готовил лекарство. Его отец Гунин Кабирадж был известен в деревне.
Больные иностранцы не могли вернуться в свою страну. Потом они пришли к Гунину Кабираджу… с некоторой неохотой и некоторым интересом. Они думали, что в селе нет лечения от этой болезни.
Мадам сказала мужу:
нас будут лечить?
.[ Н. Б-
Аюрведа – это система альтернативной медицины с историческими корнями на Индийском субконтиненте. Теория и практика аюрведы существуют в Индии и Непале, где около 80% населения сообщают об ее использовании.
Аюрведические методы лечения менялись и развивались на протяжении более двух тысячелетий.
Препараты аюрведической медицины обычно основаны на сложных растительных соединениях, минералах и металлических веществах (возможно, под влиянием ранней индийской алхимии или расашастры). Древние тексты Аюрведы также учили хирургическим методам, включая ринопластику, устранение камней в почках, удаление, наложение швов и удаление инородных предметов.
** Того, кто практикует аюрведическое лечение, зовут Кавирадж. ]
( непрерывный… )
🎵
(10)
ব্লগ সাহিত্য : জাহানারা শিকদারের
ডায়েরি ⬆️
লেখক : জ্যোৎস্না জরি
.
ছোট বেলা থেকে দেখেছি বাবা একটু অন্যরকম । বাবা FRCS… বড় শহরে থেকে যেত পারতেন । কিন্তু থেকে গেলেন মাটির কাছাকাছি গ্রামেই ।
তবে জেলা শহরে সপ্তাহে দুই দিন চেম্বারে যান । কেবলমাত্র 10 টাকা ফিস নিয়ে রোগী দেখেন । প্রচুর ভিড় হয় । বাবা হার্টের চিকিৎসক । বিজ্ঞান ও মন দুটি দিয়ে বেশিরভাগ মানুষের রোগ সরিয়ে তোলেন । সবাই বলে, জাহাঙ্গীর ডাক্তারের কাছে এলে মরা রোগীও বেঁচে ওঠে ।
আমার ঠাকুরদা জালাল উদ্দিন শিকদার
” বিদ্যা কবিরাজ ” নামে বিখ্যাত । ওনার আয়ুর্বেদিক ঔষুধ তৈরির কারখানা ছিল… এখনো আছে । ওনার চেম্বারে আসাম, বাংলাদেশ ও বাইরে থেকে বহু রোগী আসত । ওনার এই হেকিমি ব্যবসা চৌদ্দ পুরুষের । বংশের সকলেই এই চিকিৎসার সাথে যুক্ত ।
তবে ইনি বিদেশ থেকে ডাক্তারি পাশ করেছেন ।
তখন বড় আটিয়াবাড়ি মিশনে যাতায়াত করতেন অনেক সাহেব । তারা আদিবাসী উন্নয়নে সহযোগিতা করতেন । একজন সাহেব ও তার স্ত্রীরখুব পক্স হয়েছিল । সেই সময় করোনার মতোই ভয়ংকর রোগ ছিল পক্স ।
তখন বিদ্যা কবিরাজ পনেরো বছরের ছেলে । কলকাতায় থেকে লেখাপড়া করতেন । বাড়ি এলে বাবার সাথে ঔষধ তৈরী করতেন ।
সাহেব ও মেম সাহেব দুজনই এই কবিরাজের কাছে আসেন… কিছুটা অনিচ্ছা কিছুটা আগ্রহ নিয়ে । তারা মনে করতেন, এই রোগের চিকিৎসা গ্রামে এখনো নেই ।
মেম সাহেব না কি বলেছিলেন, উহারা কি চিকিৎসা করিবে ?
( ধারাবাহিক… )
⛲
(10)
بلاگ ادب : جہاں آرا کی ڈائری شکاردار
رائٹر:جوتسنا جری
.
بچپن سے میں نے دیکھا کہ میرے والد کچھ مختلف تھے۔ بطور ایف آر سی ایس ڈاکٹر… وہ کسی بڑے شہر میں رہ سکتا تھا۔ لیکن وہ زمین کے قریب گاؤں میں ہی رہا۔
لیکن وہ ہفتے میں دو دن ڈسٹرکٹ ٹاؤن میں چیمبر میں جاتا ہے۔ مریضوں کا ایک بہت بڑا ہجوم ہے۔ وہ صرف 10 روپے فیس لے کر مریض کو دیکھتا ہے۔
میرے والد دل کے ماہر ہیں۔ اس نے سائنسی علم اور دماغ کی گہرائی دونوں سے انسانی بیماریوں کو دور کیا۔ سب کہتے ہیں کہ جہانگیر ڈاکٹر کے علاج سے مردہ مریض بھی زندہ ہو جاتا ہے۔
میرے دادا جلال الدین شکاردار ہیں۔ وہ “ودیا کاویراج” کے نام سے مشہور تھے۔ اس کے پاس آیورویدک ادویات بنانے کا کارخانہ تھا… اب بھی وہیں ہے۔
ان کے چیمبر میں آسام، بنگلہ دیش اور باہر سے بہت سے مریض آتے تھے۔ ان کا آیورویدک کاروبار چودہ نسلوں پرانا ہے۔ قبیلے کا ہر فرد اس علاج سے وابستہ ہے۔
تاہم انہوں نے بیرون ملک سے میڈیکل پاس کیا ہے۔
اس وقت بہت سے غیر ملکی بارو عطیہ باڑی مشن پر جاتے تھے۔ انہوں نے قبائلیوں کی ترقی میں مدد کی۔ ایک غیر ملکی اور اس کی بیوی چیچک کے مرض میں مبتلا تھے۔ اس زمانے میں چیچک بھی کورونا جیسی خوفناک بیماری تھی۔
اس وقت ودیا کبیراج پندرہ سال کی تھی۔ اس نے کولکتہ میں تعلیم حاصل کی۔ گھر آکر اپنے والد کے ساتھ دوا تیار کرتا تھا۔ ان کے والد گنین کبیراج گاؤں میں مشہور تھے۔
بیمار غیر ملکی اپنے ملک واپس نہیں جا سکے۔ پھر وہ گنین کبیراج کے پاس آئے… کچھ ہچکچاہٹ اور کچھ دلچسپی لے کر۔ ان کا خیال تھا کہ گاؤں میں اس بیماری کا کوئی علاج نہیں ہے۔
میڈم نے اپنے شوہر سے کہا
کیا وہ ہمارے ساتھ سلوک کریں گے؟
.
[ N. B-
آیوروید ایک متبادل دوا کا نظام ہے جس کی تاریخی جڑیں برصغیر پاک و ہند میں ہیں۔ آیوروید کا نظریہ اور عمل ہندوستان اور نیپال میں ہے، جہاں تقریباً 80% آبادی اسے استعمال کرنے کی اطلاع دیتی ہے۔
آیورویدک علاج دو ہزار سال سے زیادہ مختلف اور تیار ہوئے ہیں۔
آیورویدک ادویات کی تیاری عام طور پر پیچیدہ جڑی بوٹیوں کے مرکبات، معدنیات اور دھاتی مادوں پر مبنی ہوتی ہے (شاید ابتدائی ہندوستانی کیمیا یا راسشاسترا کے زیر اثر)۔ قدیم آیوروید کے متن میں جراحی کی تکنیکیں بھی سکھائی جاتی ہیں، جن میں رائنو پلاسٹی، گردے کی پتھری، نکالنا، سیون اور غیر ملکی اشیاء کو نکالنا شامل ہیں۔ ** جو آیورویدک علاج کرتا ہے اسے کاویراج کہا جاتا ہے۔ ]
(مسلسل…)
🌀
(10)
ब्लॉग साहित्य : जहांनारा शिकदार की डायरी ⬆️
लेखक : जोत्सना जरी
.
बचपन से ही मैंने देखा कि मेरे पिता थोड़े अलग थे। FRCS डॉक्टर के रूप में… वह एक बड़े शहर में रह सकते थे। लेकिन वह जमीन के पास के गांव में ही रहा।
लेकिन वह जिला कस्बे में सप्ताह में दो दिन चेंबर में जाते हैं। मरीजों की भारी भीड़ है। वह मरीज को सिर्फ 10 रुपये की फीस लेकर देखते हैं।
मेरे पिता हृदय रोग विशेषज्ञ हैं। उन्होंने वैज्ञानिक ज्ञान और मन की गहराई दोनों से अधिकांश मानव रोगों को दूर किया। सब कहते हैं कि जहांगीर डॉक्टर के इलाज से मरा हुआ मरीज भी जिंदा हो जाता है।
मेरे दादा जलाल उद्दीन शिकदार हैं। वे “विद्या कविराज” के नाम से प्रसिद्ध थे। उनकी आयुर्वेदिक दवा बनाने की फैक्ट्री थी… अभी भी है।
उनके चैंबर में असम, बांग्लादेश और बाहर से कई मरीज आते थे। उनका आयुर्वेदिक व्यवसाय चौदह पीढ़ी पुराना है। कबीले में हर कोई इस उपचार से जुड़ा हुआ है।
हालांकि, उन्होंने विदेश से मेडिकल पास किया है।
उस समय, कई विदेशी बारो अतियाबारी मिशन की यात्रा करते थे। उन्होंने आदिवासियों के विकास में मदद की। एक विदेशी और उसकी पत्नी चेचक से ग्रसित थे। उस समय चेचक कोरोना जैसी भयानक बीमारी थी।
उस समय विद्या कबीराज पन्द्रह वर्ष की बालक थीं। उन्होंने कोलकाता में पढ़ाई की। घर आने पर वह अपने पिता के साथ दवा तैयार करता था। उनके पिता गुनिन कबीराज गांव में प्रसिद्ध थे।
बीमार विदेशी अपने देश नहीं लौट सके। फिर वे कुछ अनिच्छा और कुछ रुचि के साथ गुनिन कबीराज के पास आए। उन्हें लगा कि गांव में इस बीमारी का कोई इलाज नहीं है।
मैडम ने अपने पति से कहा,
क्या वे हमारा इलाज करेंगे?
.
[एन.बी-
आयुर्वेद भारतीय उपमहाद्वीप में ऐतिहासिक जड़ों वाली एक वैकल्पिक चिकित्सा प्रणाली है। आयुर्वेद का सिद्धांत और व्यवहार भारत और नेपाल में है, जहां लगभग 80% जनसंख्या इसका उपयोग करने की रिपोर्ट करती है।
आयुर्वेद उपचार दो सहस्राब्दियों से अधिक विविध और विकसित हुए हैं।
आयुर्वेदिक दवा की तैयारी आम तौर पर जटिल हर्बल यौगिकों, खनिजों और धातु पदार्थों (शायद प्रारंभिक भारतीय कीमिया या रसशास्त्र के प्रभाव में) पर आधारित होती है। प्राचीन आयुर्वेद ग्रंथों में सर्जिकल तकनीक भी सिखाई जाती है, जिसमें राइनोप्लास्टी, किडनी स्टोन, अर्क, टांके और विदेशी वस्तुओं का निष्कर्षण शामिल है।
**आयुर्वेदिक उपचार करने वाले को कविराज कहते हैं। ]
.
( निरंतर… )
